相遇即是缘


Meeting is fate

我问佛:两个没有结果的人,为什么相遇?

佛说:你怎知道今生的相遇,不是为了弥补曾经的遗憾?

说不定今生的相遇,是你前世磕破头求来的。

无论你遇见谁,他都是你生命中该遇见的人。相遇即使缘,不是恩赐,就是劫。

缘起,在人群中看见你

缘灭,看见你在人群中

陪伴就是在还债,

离开就是已还清

你唯一能做的就是:

拥有时真心相待,失去时淡然相送。

—–弘一法师

I asked Buddha: Why did two fruitless people meet?

Buddha said: How do you know that the encounter in this life is not to make up for the regrets of the past?

Maybe the encounter in this life was something you kowtowed to ask for in your previous life.

No matter who you meet, he is the person you should meet in your life. Meeting is fate, either a gift or a calamity.

Origin, I saw you in the crowd

Destiny, I saw you in the crowd

Companionship is repaying a debt,

Leaving means paying off

The only thing you can do is:

Treat each other sincerely when you have it, and send it away calmly when you lose it.

—–Master Hongyi